{"id":17592,"date":"2026-05-06T16:20:09","date_gmt":"2026-05-06T08:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.premlink.net\/?p=17592"},"modified":"2026-05-06T19:35:34","modified_gmt":"2026-05-06T11:35:34","slug":"international-tv-standards-voltage-reference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/international-tv-standards-voltage-reference\/","title":{"rendered":"Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision et r\u00e9f\u00e9rence de tension : Le guide ultime de l'infrastructure pour la distribution vid\u00e9o"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l'industrie mondiale des exportations de t\u00e9l\u00e9communications, la pr\u00e9cision technique fait la diff\u00e9rence entre un projet r\u00e9ussi et un \u00e9chec co\u00fbteux sur le terrain. Pour les professionnels du commerce ext\u00e9rieur et les int\u00e9grateurs de syst\u00e8mes, il est essentiel de comprendre <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> Il ne s'agit pas seulement de formats vid\u00e9o, mais de s'assurer que l'ensemble de la liaison optique, de l'image \u00e0 la vid\u00e9o, est bien prise en charge par l'op\u00e9rateur. <a href=\"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/catv-edfa-eydfa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7117\">EDFA haute puissance <\/a>dans la t\u00eate de r\u00e9seau jusqu'au r\u00e9cepteur optique au domicile de l'abonn\u00e9, est parfaitement adapt\u00e9 aux conditions locales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les piliers techniques de la transmission vid\u00e9o mondiale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9ploiement d'un r\u00e9seau vid\u00e9o sur un territoire \u00e9tranger n\u00e9cessite une approche granulaire de la configuration mat\u00e9rielle. Que vous mettiez en place un r\u00e9seau en Asie du Sud-Est ou en Am\u00e9rique latine, vous devez harmoniser trois variables critiques : le syst\u00e8me de codage des couleurs, le plan des canaux de fr\u00e9quence RF et les sp\u00e9cifications du r\u00e9seau \u00e9lectrique local.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Codage et modulation des couleurs<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que le monde ait \u00e9volu\u00e9 vers le num\u00e9rique, l'h\u00e9ritage de l'analogique est toujours pr\u00e9sent. <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> d\u00e9termine toujours la couche physique de la distribution RF. Le NTSC (30 images par seconde) domine en Am\u00e9rique du Nord et dans certaines parties de l'Asie, tandis que le PAL (25 images par seconde) offre une stabilit\u00e9 des couleurs sup\u00e9rieure en Europe, en Chine et en Afrique. Le SECAM, bien que moins r\u00e9pandu aujourd'hui, influence encore l'espacement des canaux dans certaines r\u00e9gions. Votre \u00e9quipement doit \u00eatre transparent \u00e0 ces modulations pour garantir une d\u00e9gradation nulle du signal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Attributions de fr\u00e9quences RF pour les normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u201ccanal 5\u201d dans un pays n'est pas un \u201ccanal 5\u201d dans un autre. Les normes de fr\u00e9quence des canaux (telles que B\/G, D\/K ou I) d\u00e9terminent l'\u00e9cart entre les porteuses vid\u00e9o et audio. Alors que la transition vers le num\u00e9rique s'acc\u00e9l\u00e8re, les normes de fr\u00e9quence des canaux <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> d\u00e9finissent encore le filtrage de la largeur de bande et le rapport signal\/bruit (<a href=\"https:\/\/resources.pcb.cadence.com\/blog\/2020-what-is-signal-to-noise-ratio-and-how-to-calculate-it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SNR<\/a>) pour les installations de c\u00e2blage. Pour un technicien, une mauvaise identification de ces normes peut entra\u00eener de graves probl\u00e8mes d'image fant\u00f4me ou de chevauchement des signaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plong\u00e9e en profondeur : La non-compatibilit\u00e9 entre NTSC, PAL et SECAM<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'un des d\u00e9fis fondamentaux de la radiodiffusion mondiale r\u00e9side dans le fait que les trois principaux syst\u00e8mes de radiodiffusion, NTSC, PAL et SECAM, ne sont pas compatibles avec les normes de l'Union europ\u00e9enne. <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong>-sont intrins\u00e8quement incompatibles. Par exemple, la lecture d'une vid\u00e9o NTSC sur un syst\u00e8me PAL natif entra\u00eenera une synchronisation brouill\u00e9e ou une perte totale de l'image. La compr\u00e9hension de ces diff\u00e9rences n'est pas n\u00e9gociable pour les fabricants et les exportateurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I. NTSC (National Television System Committee)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tabli en 1952 aux \u00c9tats-Unis, le format NTSC (souvent appel\u00e9 \u201cformat N\u201d) fonctionne \u00e0 une fr\u00e9quence d'images de <strong>29.97 fps<\/strong> avec <strong>525 lignes de balayage<\/strong>. Utilisant le balayage entrelac\u00e9 et un format d'image 4:3 (r\u00e9solution 720\u00d7480), il emploie une modulation \u00e9quilibr\u00e9e et en quadrature. Bien qu'il permette la compatibilit\u00e9 couleur\/noir et blanc, sa principale faiblesse est la sensibilit\u00e9 \u00e0 la phase, qui provoque une instabilit\u00e9 des couleurs. Cela n\u00e9cessite un \u201ccontr\u00f4le de la teinte\u201d manuel sur les anciens t\u00e9l\u00e9viseurs. La norme NTSC est le c\u0153ur de la norme <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> pour l'Am\u00e9rique du Nord, le Canada, le Mexique, le Japon, la Cor\u00e9e du Sud et les Philippines.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">II. SECAM (S\u00e9quential Couleur Avec M\u00e9moire)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9velopp\u00e9 en France en 1966, le SECAM (\u201cSequential Color with Memory\u201d) \u00e9vite la distorsion des couleurs en transmettant les signaux de diff\u00e9rence de couleur de mani\u00e8re s\u00e9quentielle. Il fonctionne \u00e0 <strong>25 fps<\/strong> avec <strong>625 lignes de balayage<\/strong> (r\u00e9solution 720\u00d7576). Bien que le SECAM soit tr\u00e8s r\u00e9sistant aux interf\u00e9rences et offre d'excellents r\u00e9sultats en termes de couleurs, il ne b\u00e9n\u00e9ficie pas de la large compatibilit\u00e9 des autres syst\u00e8mes de t\u00e9l\u00e9vision en circuit ferm\u00e9. <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong>. Il est principalement utilis\u00e9 en Russie, en France, en Egypte et dans les pays africains francophones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">III. PAL (Ligne \u00e0 Alternance de Phases)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduit en 1967 en Allemagne, le syst\u00e8me PAL (\u201cPhase Alternating Line\u201d) a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour rem\u00e9dier aux d\u00e9calages de couleur du syst\u00e8me NTSC. En inversant la phase du signal couleur sur une ligne sur deux, PAL corrige automatiquement les distorsions de phase survenant lors de la transmission. Fonctionnant \u00e0 <strong>25 fps<\/strong> avec <strong>625 lignes de balayage<\/strong>, PAL offre une pr\u00e9cision des couleurs sup\u00e9rieure et une compatibilit\u00e9 avec les t\u00e9l\u00e9viseurs en noir et blanc. Moderne <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> reconna\u00eet PAL-D (Chine) et PAL-I (Royaume-Uni\/Hong Kong) comme ses principaux sous-formats.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Note technique : Lecture de films sur PAL vs. NTSC<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cin\u00e9ma \u00e9tant tourn\u00e9 \u00e0 24 ips, le NTSC utilise le \u201c2:3 Pull-Up\u201d pour correspondre \u00e0 son taux de 30 ips, en conservant la vitesse d'origine. Cependant, le PAL lit g\u00e9n\u00e9ralement les films \u00e0 24 fps \u00e0 25 fps, ce qui signifie que le film se lit \u00e0 <strong>4% plus rapide<\/strong>. Pour maintenir la synchronisation, la hauteur du son doit \u00eatre ajust\u00e9e, ce qui est un d\u00e9tail critique lorsque l'on configure un \u00e9quipement pour diff\u00e9rents types d'applications. <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tableau de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finitif A-Z sur les normes de radiodiffusion et l'alimentation \u00e9lectrique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour aider les \u00e9quipes d'ing\u00e9nieurs au niveau mondial, nous avons compil\u00e9 la base de donn\u00e9es technique exhaustive suivante. Cette r\u00e9f\u00e9rence aligne <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> avec les param\u00e8tres du r\u00e9seau \u00e9lectrique, ce qui constitue une v\u00e9rification critique pour quiconque configure du mat\u00e9riel optique \u00e0 haute densit\u00e9 en vue d'une exportation internationale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pays<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Format<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">VHF<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">UHF<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Canal Fr\u00e9q. Standard<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tension<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fr\u00e9quence<\/th><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Afghanistan<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL \/ SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Albanie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Alg\u00e9rie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">227-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Angola<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Andorre<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Argentine<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL-N<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">N<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">N<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Arm\u00e9nie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Aruba<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">120 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Australie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">240-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Autriche<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Azerba\u00efdjan<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bahamas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">120 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bahre\u00efn<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">120-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bangladesh<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Barbade<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">115-120 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\u00e9larus<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Belgique<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">H<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/H<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">127-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Belize<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\u00e9nin<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bermudes<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">120 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bhoutan<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bolivie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">115-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bosnie-Herz\u00e9govine<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">H<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/H<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Botswana<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Br\u00e9sil<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL-M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Brunei<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bulgarie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Burkina Faso<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Burundi<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cambodge<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC \/ PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cameroun<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">127-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Canada<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Chili<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Chine<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Colombie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Comores<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Congo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Costa Rica<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">120 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Croatie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">H<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/H<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cuba<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Chypre<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">R\u00e9publique tch\u00e8que<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Danemark<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Djibouti<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">R\u00e9publique dominicaine<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c9quateur<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c9gypte<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">El Salvador<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Estonie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c9thiopie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00celes F\u00e9ro\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Finlande<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">France<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">L<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">L<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gabon<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gambie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Allemagne<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ghana<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gibraltar<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gr\u00e8ce<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM (B\/G)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Groenland<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Guam<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-120 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Guatemala<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-120 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Guin\u00e9e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Guin\u00e9e-Bissau<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Honduras<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hong Kong<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hongrie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Islande<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Inde<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Indon\u00e9sie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">L'Iran<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">L'Irak<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Irlande<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isra\u00ebl<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Italie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Jama\u00efque<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Japon<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">100 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50\/60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Jordanie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kenya<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cor\u00e9e, Nord<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cor\u00e9e, Sud<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kowe\u00eft<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lettonie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Liban<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Libye<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">127-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lituanie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Luxembourg<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL \/ SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G\/L<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G\/L<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Macao<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Malaisie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Maldives<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Malte<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">H<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/H<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Maurice<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mexique<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">127 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Monaco<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL \/ SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">L<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G\/L<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mongolie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Maroc<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">127-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mozambique<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Myanmar (Birmanie)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">N\u00e9pal<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pays-Bas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nouvelle-Z\u00e9lande<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220-240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nicaragua<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Niger<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nig\u00e9ria<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Norv\u00e8ge<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Oman<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pakistan<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Panama<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Paraguay<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL-N<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">N<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">N<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">P\u00e9rou<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Philippines<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pologne<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Portugal<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Porto Rico<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-120 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Qatar<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Roumanie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Russie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Arabie Saoudite<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL \/ SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V \/ 127 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50\/60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S\u00e9n\u00e9gal<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Serbie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Singapour<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Slovaquie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Slov\u00e9nie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Afrique du Sud<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220-240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Espagne<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sri Lanka<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Soudan<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230-240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Suriname<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">127-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Swaziland (Eswatini)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Su\u00e8de<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Suisse<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Syrie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ta\u00efwan<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tanzanie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tha\u00eflande<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Togo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Trinit\u00e9-et-Tobago<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">115-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tunisie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Turquie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ouganda<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ukraine<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">SECAM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\/K<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c9mirats arabes unis<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230-240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Royaume-Uni<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c9tats-Unis<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-120 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uruguay<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL-N<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">N<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">N<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Venezuela<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">110-220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">60 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vietnam<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">NTSC \/ PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Y\u00e9men<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\/G<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220-230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Zambie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">230 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Zimbabwe<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PAL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2013<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">220-240 V<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">50 Hz<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"451\" src=\"https:\/\/www.premlink.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/International-TV-Standards-PL150D-Optical-Receiver.jpg\" alt=\"Normes TV internationales - R\u00e9cepteur optique PL150D\" class=\"wp-image-17594\" style=\"width:357px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.premlink.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/International-TV-Standards-PL150D-Optical-Receiver.jpg 660w, https:\/\/www.premlink.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/International-TV-Standards-PL150D-Optical-Receiver-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.premlink.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/International-TV-Standards-PL150D-Optical-Receiver-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.premlink.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/International-TV-Standards-PL150D-Optical-Receiver-500x342.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mise en \u0153uvre strat\u00e9gique de liaisons optiques multistandard<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naviguer dans le paysage fragment\u00e9 des <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> n\u00e9cessite un \u00e9cosyst\u00e8me mat\u00e9riel aussi souple que puissant. Pour un op\u00e9rateur de r\u00e9seau, l'objectif est la \u201ctransparence universelle\u201d - un \u00e9tat dans lequel l'\u00e9quipement de transmission ne se pr\u00e9occupe pas de la modulation sous-jacente mais la d\u00e9livre avec une gigue nulle. En int\u00e9grant des filtres adaptatifs et une amplification \u00e0 large bande, Premlink garantit que votre infrastructure reste conforme \u00e0 tous les principaux standards de modulation. <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> sans qu'il soit n\u00e9cessaire de changer de mat\u00e9riel co\u00fbteux pour chaque nouvelle r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, comme la QAM num\u00e9rique et la TVIP continuent \u00e0 se d\u00e9velopper, le maintien de la r\u00e9trocompatibilit\u00e9 avec la t\u00e9l\u00e9vision analogique est indispensable. <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> est essentielle pour la fid\u00e9lisation des clients sur les march\u00e9s hybrides. Les derni\u00e8res s\u00e9ries d'EDFA et de r\u00e9cepteurs de Premlink ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues en tenant compte de cette transition, en fournissant la marge de man\u0153uvre RF n\u00e9cessaire pour prendre en charge les porteuses traditionnelles ainsi que les flux de donn\u00e9es num\u00e9riques \u00e0 haute densit\u00e9. Cette double capacit\u00e9 garantit que votre investissement en <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> reste pertinent pour la prochaine d\u00e9cennie d'\u00e9volution des r\u00e9seaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au-del\u00e0 de la table : \u00c9volution de votre r\u00e9seau avec Premlink<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conna\u00eetre les <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> est la premi\u00e8re \u00e9tape ; avoir le mat\u00e9riel qui peut s'y adapter est la seconde. Chez Premlink, nous concevons nos \u00e9quipements de transmission optique pour qu'ils soient agiles \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. En adh\u00e9rant \u00e0 des normes strictes de <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> durant la phase de R&amp;D, nous nous assurons que nos produits d\u00e9passent les attentes locales en mati\u00e8re de performance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Optimiser la liaison avec les r\u00e9cepteurs optiques FTTH<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e9cepteur Premlink PL150D est dot\u00e9 d'un syst\u00e8me de filtrage interne agile qui r\u00e9pond aux diverses exigences des utilisateurs. <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> dans notre tableau. Son \u00e9tage d'amplification GaAs (ars\u00e9niure de gallium) est optimis\u00e9 pour fournir une r\u00e9ponse RF plate sur l'ensemble du spectre de fr\u00e9quences, ce qui permet \u00e0 l'abonn\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier d'une clart\u00e9 vid\u00e9o optimale, que le plan de fr\u00e9quences suive la norme PAL B\/G ou NTSC M.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le c\u0153ur de la convergence : PON EDFA<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour g\u00e9rer un r\u00e9seau couvrant plusieurs <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong>, Une source de lumi\u00e8re puissante et propre est indispensable. Le syst\u00e8me Premlink <strong><a href=\"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wdm-pon-edfa-eydfa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7274\">PON EDFA<\/a><\/strong> permettent le multiplexage transparent de la vid\u00e9o 1550nm avec les donn\u00e9es 10G-PON (1270\/1577nm). En fournissant un budget de puissance \u00e9lev\u00e9, nos EDFAs garantissent que la porteuse 1550nm reste suffisamment robuste pour \u00eatre d\u00e9cod\u00e9e par n'importe quel tuner local, quel que soit le format de modulation. Cette polyvalence est la raison pour laquelle Premlink est un leader dans le domaine des syst\u00e8mes de transmission de donn\u00e9es conformes. <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> du mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fin de compte, la ma\u00eetrise des complexit\u00e9s de la <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> permet aux op\u00e9rateurs de construire des r\u00e9seaux plus r\u00e9silients et \u00e0 l'\u00e9preuve du temps. En choisissant le mat\u00e9riel standardis\u00e9 mais adaptable de Premlink, vous vous assurez que vos d\u00e9ploiements mondiaux restent stables et rentables sur les cinq continents.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ d'experts : Relever les d\u00e9fis de la radiodiffusion mondiale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Q : Un m\u00eame r\u00e9cepteur optique peut-il prendre en charge diff\u00e9rentes normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision ?<\/strong><br>R : Oui. Les r\u00e9cepteurs de haute qualit\u00e9 comme le Premlink PL150D sont transparents \u00e0 la modulation. Cependant, le niveau et la pente de la sortie RF doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s avec pr\u00e9cision en fonction de la norme de fr\u00e9quence du canal sp\u00e9cifique (par exemple, D\/K par rapport \u00e0 B\/G).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Q : Pourquoi Premlink met-il l'accent sur la protection 6KV pour certaines normes ?<\/strong><br>R : De nombreuses r\u00e9gions utilisant les normes PAL ou NTSC sont situ\u00e9es dans des climats tropicaux. D'apr\u00e8s notre base de donn\u00e9es de <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong>, Ces r\u00e9gions sont souvent touch\u00e9es par la foudre. Une protection de 6KV est indispensable pour r\u00e9duire les co\u00fbts de maintenance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Q : Comment la fr\u00e9quence d'alimentation (50Hz ou 60Hz) affecte-t-elle mon EDFA ?<\/strong><br>R : Bien que le signal de la fibre ne soit pas affect\u00e9, l'alimentation interne de l'EDFA doit \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 la fr\u00e9quence locale afin d'assurer une stabilit\u00e9 \u00e0 long terme conform\u00e9ment aux diff\u00e9rentes normes de l'Union europ\u00e9enne. <strong>Normes internationales de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> exigences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the global telecommunications export industry, technical precision is the difference between a successful project and a costly field failure. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-17592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge-center"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premlink.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}